UNOBAT 78+ SISTEMA SOBRE RASTREL
PRESCRIPCION E INSTRUCCIONES DE INSTALACION
D 18.1
D 18.1
1. INSTRUCCIONES DE PRESCRIPCION
INFORMACION
SISTEMA RASTRELES UNOBAT 78+
|
D 1.0 |
Información General |
|
D 18.1 |
Prescripción e instrucciones |
Tabla 1
1.1 DESCRIPCION GENERAL DEL SISTEMA
El sistema deportivo Unobat 78+ de Junckers está compuesto por un suelo de tablas de madera maciza de 22 mm, instaladas clavadas en oculto sobre un sistema de rastreles laminados simple y cuñas, con almohadillas elásticas integradas.
Las cuñas permiten una corrección rápida del desnivel de suelo para dejarlo plano, ideal para áreas de juego. La altura correcta, y planimetría del sistema está garantizada, sin la necesidad de utilizar clavos u otras herramientas.
Las cuñas se pueden combinar con una serie de bases de diferentes alturas (20, 30, 40, 50 mm), con ellas aumentamos la altura del sistema en función de las necesidades. Use como máximo 2 bases por cuña.
Distancia/modulación entre rastreles: Puede elegir entre c/c 336 y 411 mm. La distancia está determinada en base a las características deportivas y/o de fuerza necesarias. Si el suelo se usará para una pista de baloncesto o se instalarán gradas retráctiles en el pabellón, entonces se debe siempre utilizar la modulación 336mm.
Rastreles a lo largo de las paredes: Para evitar la elasticidad del suelo en el perímetro de la instalación, se instalarán unos rastreles especiales (Gable Battens o rastreles de testa) de 39x40 mm, que están incluidos en el sistema. Este rastrel está montado sobre la cuña DuoWedge de Junckers.
Altura total del sistema: min. 78 mm y max. 205 mm
Rendimiento: El Sistema Deportivo permite un áerea elástica para uso Deportivo de alto rendimiento y gran absorción de impactos y resiliencia. Es apto para polideportivos multiusos, diferentes pistas de deportes y squash. El sistema Junckers Unobat 78+ ha sido testeado y aprobado de acuerdo con la norma europea EN14904, clase A4 y FIBA nivel 1.
Reducción acústica mediante instalación de divisiones horizontales: Tablas de madera maciza 22 mm y rastreles UnoBat 78+: 21 dB.
Si necesita Información, la guía práctica y recomendaciones para asilamiento acústico, consulte la ficha técnica E 5.0.
Consulte toda la información: tenga en cuenta que la documentación completa del sistema de este suelo incluye información general, prescripción e instrucciones de instalación; consulte la tabla 1. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con el servicio técnico de Junckers.
1.2 COMPONENTES DEL SISTEMA SOBRE RASTREL UNOBAT 78+
-
Tablas de madera maciza formato doble tablillas de Junckers
Espesor x ancho x largo
22 x 129 x 3700 mmTipos de madera, calidades y acabados: consulte la ficha técnica B 2.0
-
Clavos J- de Junckers (clavos para máquina)
clavos especialmente diseñados de 2,2 x 45 mm con una gran fuerza de agarre. -
Rastreles laminados
27 x 60 x 3360 mm
Rastrel de testa: 39 x 40 x 3600 mmDistancia/modulación entre rastreles:
c/c 336,4 mm (336)
c/c 411,1 mm (41)
Los rastreles del Unobat 78+ están hechos de pino y/o abedul, con un contenido de humedad de 8-10 %. -
Niveladores
Cuñas ajustables Unobat 78+. -
Barrera anti-humedad
Junckers Sylvathene de Min. 0,20 mm PE. -
Espacio de dilatación con la pared de 1.5 mm por metro de ancho en cada lado, y 1 mm por metro de largo a cada lado, con un mínimo de 30 mm. También se deben dejar Espacios de dilatación a puntos fijos, por ej. columnas. Este espacio se cubre con los rodapiés combi-sport de Junckers.
Fig. 1
1.3 RESISTENCIA A LA CARGA
El sistema está diseñado para garantizar unas propiedades técnicas aptas de acuerdo con las cargas esperadas y de acuerdo a las disciplinas deportivas a las que están destinadas. Para evitar deformaciones en el suelo, un tope está incorporado en el sistema, que se activa con cargas elevadas. El tope no cumple ninguna función durante la práctica habitual de deportes.
Resistencia a la carga puntual
El sistema Unobat 78+ está ensayado y aprobado para los puntos de carga máximos mencionados debajo, en relación con el área de carga y la separación entre rastreles, 411mm o 336 mm.
La tabla 2 muestra la resistencia en los puntos de carga máximos según la modulación (distancia entre rastreles) del sistema y en ciertos puntos de carga.
|
Tabla 2 |
|
|
Distancia entre rastreles c/c 336 mm: |
Distancia entre rastreles c/c 411 mm: |
|
Diámetro 25 mm: 4,5 kN (aprox. 450 kg) |
Diámetro 25 mm: 4,0 kN (aprox. 400 kg) |
|
100x100 mm: 6,0 kN (ca. 600 kg) |
100x100 mm: 5,5 kN (ca. 550 kg) |
La tabla 3 muestra el uso del sistema de pavimentos con respecto a las clases de carga establecidas en la norma EN 1991-1-1, que corresponde con los requisitos de resistencia a la carga y de una suficiente rigidez del suelo. Además, se señala la aplicabilidad del sistema de suelo en relación con la carga de rodadura.
Para una información más detallada de las clases y tipos de carga. ver D 1.0. Rigidez y resistencia a la carga.
|
Tabla 3 |
Tipos de carga |
|
|
Categoría de carga |
Carga área/puntual |
Carga de rodadura |
|
C4: Superficies destinadas a la actividad física, como gimnasios y teatros |
Aprobado* |
Aprobado** |
|
C5: Superficies de alto rendimiento, como polideportivos, incluidas las gradas |
Aprobado* |
Aprobado** |
* Area de carga puntual mínima min. 200 x 200 mm / ** Carga de rodadura, ver D 1.0 - Tabla 2
1.4 PLANEIDAD DE LA SOLERA
Los rastreles deben instalarse sobre una solera plana, con ninguna desviación.
Luego de instalarlos, la superficie de los rastreles puede tener como máximo desviación de 2mm bajo la regla de 1,5m (tolerancia de 3mm bajo la regla de 2m), tanto a lo largo como a lo ancho de los rastreles individuales.
Fig. 2
1.5 LA NORMA DE LAS 10 TABLAS
Para evitar la tensión y los espacios entre las tablas del suelo debido a las variaciones ambientales en el lugar, las tablas deben instalarse siguiendo la norma de las 10 tablas.
Esto indica la medida entre las 10 tablas cuando se instala y debe verificarse continuamente durante y después de la instalación. vea Fig. 2.
Para mantener la medida de las 10 tablas (10 BM), se recomienda utilizar los espaciadores temporales de Junckers durante la instalación del suelo. Los espaciadores existen en diferentes tamaños que se ajustan a la humedad relativa prevista de lugar donde se instalará.
Fig. 3
La norma de las 10 tablas se basa en la humedad relativa máxima esperada en el edificio cunado está en uso durante todo el año, vea fig. 3
La curva del gráfico 3 ilustra la norma de las 10 tablas de acuerdo con la humedad relativa del ambiente para tablas de 129mm de ancho. Por ejemplo, si la humedad relativa esperad es el máximo de 65% HR, se necesitará un espaciador de 1294mm de acuerdo con la norma de las 10 tablas.
Las máximas tolerancias para la norma de las 10 tablas, que También depende de la superficie de instalación, están indicadas en línea de puntos.
La superficie de instalación, así como su ubicación, es decir, la planta baja o primera, también pueden influir en la elección de la norma de las 10 tablas.
Para más información, póngase en contacto con el servicio técnico de Junckers.
Fig. 4
1.6 AISLAMIENTO TERMICO
El Sistema de rastreles permite una Buena oportunidad para incorporar aislamiento térmico.
Debe haber suficiente ventilación entre la parte inferior de las tablas y el aislamiento, para evitar humedades y problemas de hongos en el sistema de construcción.
Todas las tuberías de calefacción central agua fría y caliente bajo el suelo, deben estar cuidadosamente asiladas con al menos 20mm de lana mineral o similar.
Debe asegurarse que haya suficiente espacio entre el subsuelo del suelo de madera/rastrel y el asilamiento para asegurar l libre movimiento vertical del suelo sin obstáculos. Vea Fig. 4.
1.7 PROTECCION CONTRA LA HUMEDAD
Soleras de hormingón
La humedad residual que contiene el hormigón no debe exceder el 90 % RH.
Tanto en la planta inferior como en las plantas superiores, se requiere una protección contra la humedad tanto para el interior del edificio como para la solera.
Se debe colocar una barrera antihumedad debajo del suelo, como la membrana de 0.20 mm PE o en su defecto 1000 g de polietileno. Puede colocar nuestra barrera Junckers SylvaThene directamente sobre el hormigón antes de colocar los rastreles, vea la Fig. 4 (línea de puntos).
Soleras de madera
Para proyectos de renovación, donde el nuevo sistema deportivo se colocará sobre un subsuelo de madera existente, debe asegurarse que la estructura anterior ha sido diseñada teniendo en cuenta las correctas especificaciones de la instalación en cuanto a la humedad.
Normalmente, no es necesario colocar una protección antihumedad adicional sobre el suelo de madera existente, ya que esto podría provocar una proliferación de hongos que afectarían a la subestructura existente.
1.8 VENTILACION DE LA SOLERA
Para el Reino Unido e Irlanda
Normalmente no es necesario ventilar el hueco del suelo dentro de un sistema de suelo con listones Junckers. En los casos en los que se utilice un DPM ventilado, normalmente será necesario utilizar un zócalo ventilado como el Zócalo Combi de Junckers, en el que se deben especificar los espaciadores de ventilación opcionales.
Requisitos generales fuera del Reino Unido/ Irlanda
En algunos países, las normativas locales de construcción estipulan que deben utilizarse zócalos con ranuras de ventilación en los pabellones deportivos, para garantizar una ventilación adecuada de la subestructura. Además, para minimizar al máximo las consecuencias de las fluctuaciones ambientales en el edificio, debe mantenerse el mismo clima tanto por encima como por debajo de la superficie del suelo.
Por lo general, el rango de humedad relativa previsto se cumplirá mediante ventilación natural a través de las ranuras de ventilación antes mencionadas. Por ventilación natural entendemos que el flujo de aire será consecuencia del movimiento de la superficie del suelo durante las actividades deportivas normales.
En cualquier caso, es importante que se mantengan las ranuras de ventilación en las paredes y que se observen las instrucciones de protección contra la humedad, véase Protección contra la humedad.
1.9 CONSUMO NETO DE MATERIALES
Consumo neto para una superficie de 1000 m² (Largo x ancho = 40 x 25 m) sistema sobre rastreles UnoBat 78+:
Tarima: 1000 m² + aprox. 2 % de desperdicio
Clavos de acero, 2,2 x 45 mm: para modulación c/c 336 mm: 25.000 uds.// para modulación c/c 411 mm: 20.000 uds.
Rastreles UnoBat 78+: modulación c/c 336 mm: 2950 metros lineales + 2 % desperdicio.
Para modulación c/c 411 mm: 2450 metros lineales + 2 % desperdicio.
Gable battens: 50 metros lineales
Cuñas ajustables Unobat 78+:
c/c 336 mm: 7100 uds / 7.1 uds/m²
c/c 411 mm: 5800 uds. / 5.8 uds/m²
Duowedges: 160 uds. (c/c 336/411 mm) falsos machos: Aprox. 70 uds. (5 paquetes)
Junckers SylvaThene barrera antihumedad: Min. 0,20 mm PE-foil: 1100 m² solapado Junckers Sylvaix cola para testas: 3 botellas de 0,75 litros
2. INSTRUCTIONES DE INSTALACION
ANTES DE LA INSTALACION
El edificio debe estar debidamente cerrado para evitar cualquier daño por intemperie. El sistema de calefacción debe estar instalado y su funcionamiento comprobado. En estaciones frías, la calefacción debe estar funcionando continuamente.
Cualquier elemento de obra en hormigón, como pueden ser los agujeros destinados a los postes u otros accesorios, o cualquier trabajo inacabado susceptible de aportar humedad al edificio como pueden ser las capas de pinturas, deben de haberse finalizado antes de comenzar con la instalación.
La humedad relativa de la obra debe estar entre 35 - 65% HR y la temperatura 16- 20° C aproximadamente.
El contenido de humedad residual de la solera no debe exceder del 90% HR (es decir un 2% de la masa seca), esta humedad deberá ser comprobada con los equipos necesarios. En caso de colocar sobre base de madera, el contenido de humedad en la misma no debe exceder del 12%.
Las tablas de madera maciza deben instalarse inmediatamente luego de su llegada al lugar de la construcción. El embalaje no se debe quitar hasta el momento de su instalación. No se deben aclimatar las tablas.
2.1 BARRERA ANTIHUMEDAD
Colocar una membrana plástica anti-humedad de 0,2mm como mínimo sobre el hormigón.
Las juntas deben solaparse en 200mm dejando que suba por la pared.
Para una correcta instalación, se ha de colocar una tira adhesiva entre las membranas en todas sus juntas.
2.2 ESPACIO DE DILATACION A PAREDES Y OBJETOS FIJOS
El espacio de dilatación mínimo a paredes y objetos fijos debe de ser de 30mm para permitir el movimiento natural de la madera, además de para proporcionar la ventilación adecuada al sistema deportivo. En caso de vanos especialmente anchos, puede ser necesario formar un espacio de más de 30mm.
Este espacio se calcula de la siguiente manera: 1.5mm por metro lineal, en el ancho de la instalación, a cada lado, y de 1mm por metro, en el largo de la instalación.
Para suelos de menos de 10m de ancho, el espacio mínimo de dilatación puede ser 15mm.
El espacio entre la pared y la madera se cubre con los rodapiés deportivos Combisports.
2.3 INSTALACION DE RASTRELES CON MODULACION 411 MM
Colocar los rastreles paralelamente al ancho de la sala con el fin de que las tablas estén paralelas al largo de la sala.
Antes de instalar los rastreles, las cuñas adjuntas de Unobat 78+ están montadas en los rastreles, vea sección 2.5.
La primera y la última fila de rastreles deben instalarse a una distancia de 100 mm desde la pared al centro del rastrel. (tenga en cuenta que estos son rastreles especiales llamados Gable Battens, sin almohadillas de caucho, y marcados con una cinta roja en los paquetes).
La segunda fila de rastreles deberá colocarla según la modulación de 341mm en relación con la primera fila.
Todas las demás filas de rastreles deberán colocarse con una modulación 411.1 mm (1 tabla de 3700mm/9 rastreles) utilizando los distanciadores ((A) indicados con cinta negra en el paquete).
Las cuñas colocadas bajo el rastrel se escalonan en una línea de 200mm desde la fila adyacente. Los extremos de los rastreles no deberán alinearse sino disponerlos de forma escalonada con una distancia mínima de 600mm respecto a la fila adyacente. Utilice grapas para mantener unidas las juntas de los extremos. Longitud máxima de las grapas: 25 mm.
2.4 INSTALACION DE RASTRELES CON MODULACION 336 MM
Salvo la distancia entre los rastreles, las instrucciones de instalación son las mismas que las indicadas en la sección 2.3
La primera y la última fila de rastreles deben instalarse a una distancia de 100 mm desde la pared al centro del rastrel.
La segunda fila de rastreles deberá colocarla según la modulación de 266mm en relación con la primera fila.
El resto de los rastreles se colocarán respetando la modulación 336.4 mm (1 tabla de 3700/11 rastreles) utilizando los distanciadores ((A) indicados con una cinta negra en los paquetes).
2.5 ELEVACION Y NIVELACION DEL SISTEMA
Los rastreles (1) se nivelan usando las cuñas UnoBat 78+ (2). Los gable Battens (3) se nivelan utilizando las DuoWedges (4).
Cuñas adicionales se montan en cada extremo de la fila de rastreles, donde el ultimo rastrel se ajusta con la pared. Estas cuñas de la pared se fijan excepcionalmente a los rastreles con tornillos. De esta manera, las cuñas están perfectamente fijadas para evitar deformaciones innecesarias en el largo de las paredes. Las cuñas UnoBat 78+ están montadas en la parte de detrás de los rastreles, donde se indica con líneas rojas. Cada rastrel requiere 8 cuñas.
El sistema puede ahora ser nivelado con el uso de las cuñas hasta conseguir la altura y planeidad del sistema necesaria. Las cuñas anteriormente mencionadas pueden ser utilizadas solas o combinadas con bases (disponibles en 20, 30, 40 y 50 mm), para conseguir la altura correcta del suelo. No se pueden utilizar más de 2 bases por cuña.
2.6 RASTRELES EN POSTES, TUBERIAS, ETC
Instale rastreles adicionales en las áreas de postes, porterías, canastas, tuberías. Estos rastreles adicionales deben de ser siempre elásticos.
Distancia a paredes, postes, tuberías, etc, vea la sección 2.2.
Squash:
Si el suelo se utiliza como pista de Squash, instalar cuñas permanentes de 500mm (modulación) entre la primera línea de rastreles y la pared de juego.
2.7 INSTALACION DE LAS TABLAS
Si el suelo a instalar tiene más de 12 m de ancho, la instalación debe comenzar desde el centro del pabellón. Para ello, puede seguir uno de los 2 métodos a continuación:
- Unir las dos tablas centrales encolando un falso macho sobre todo el largo.
- Utilice las tablas centrales Junckers Center Row. Estas tablas están especialmente fabricadas con una lengüeta a ambos lados.
Las tablas deben instalarse siguiendo un patrón continuo con una distribución definida de las testas de las tablas de fila a fila de 2x el centro del rastrel, es decir 822.2 mm con c/c 411.1 mm, o 4 x al centro del rastrel, es decir 1345.6 mm con c/c 336.4 mm. De esta forma, todas las testas estarán apoyadas sobre rastrel. Las tablas se clavam en oculto, vea la sección 2.10.
2.8 DISTANCIA, JUNTAS DE TESTA - C/C 411 MM
Toda testa de las tablas debe quedar completamente apoyada sobre el rastrel y todas las tablas deben colocarse según el patrón que se muestra en el dibujo.
NB: Si la modulación entre rastreles es de 411,1mm, la distancia entre los 2 extremos de las tablas y la segunda fila de rastreles consecutiva, deberá ser de 2x411.1mm=822.2mm (ver dibujo).
2.9 DISTANCIA, JUNTAS DE TESTA - C/C 336 MM
Si la modulación entre rastreles es de 336,4mm, la distancia entre los 2 extremos de las tablas y la segunda fila de rastreles consecutiva, deberá ser de 4x336.4mm=1345.6mm (ver dibujo).
2.10 CLAVADO
Utilizar los clavos y la pistola de Junckers y clavar las tablas con clavos “J-nails” de 2.2 x 45 mm. Las tablas se clavan en oculto con un ángulo de 45°. No clavar a menos de 50 mm del final de cada tabla.
Para evitar cualquier crujido, las tablas deben presionarse contra los rastreles durante el clavado.
El espacio de dilatación a las paredes/elementos fijos verticales, se debe calcular en base a 1.5mm por metro lineal, en el ancho de la instalación, a cada lado. Y de 1mm por metro, en el largo de la instalación; respetando un espacio total mínimo de 30mm.
La primera y última fila deben ser clavadas o atornilladas, después cubrir con masilla.
RECUERDE DURANTE LA INSTALACIÓN MANTENER FIJA LA MEDIDA DE LAS 10 TABLAS.
2.11 ANCLAJES
Si la instalación de los anclajes se hace en el parquet, el diámetro interno del anclaje deberá ser superior al del poste, en al menos 40mm.
En las zonas más externas del suelo, todos los anclajes se montan excéntricamente hacia la mitad del suelo respecto a los huecos del hormigón, ver dibujo.
Las anillas deberán ser instaladas de forma que no obstaculicen los movimientos verticales y horizontales de la madera.
2.12 RODAPIE COMBI SPORTS
Dependiendo del ancho que necesite cubrir, los rodapiés de Junckers Combi Sports pueden instalarse en dos posiciones, ver imagen.
La base del rodapié debe quedar plano y en contacto con el suelo. Las juntas de los extremos pueden unirse a tope o cortarse a inglete a 45º para realzar el efecto visual de la junta.
El rodapié puede fijarse con cola a la pared o fijado con tornillos.
NO fije el rodapié al suelo y asegúrese que el rodapié no ejerce ninguna presión hacia abajo del suelo.